Көпчүлүк компаниялар кызматкердин англис тилин билгенин жакшы көрүшөт. Бул дээрлик бардык жумуштарга тиешелүү: катчы, юрист, эсеп менеджери ж.б. Англис тили боюнча билимди англис тилинде жакшы жазылган резюмеден артык эмне көрсөтө алат?
Нускамалар
1 кадам
Жалпы эреже боюнча, жакшы резюме эки тилде - орус жана англис тилдеринде болушу керек. Эгерде сиз резюмеңизди чет өлкөлүк компанияга жөнөтүп жатсаңыз жана аны биринчи кезекте чет элдик кызматкерлер окуса, анда англис тилиндеги резюме жана ага коштомо кат - ошондой эле англис тилинде жетиштүү болот.
2-кадам
Англисче резюме - бул сиздин орусча резюмеңиздин котормосу. Бирок, которууда айрым нюанстарды эстеп коюу керек:
1. Англис тилиндеги резюме, адатта, резюме (резюме дегенди билдирет) деп белгиленет. CV аббревиатурасы бардык англис тилдүү өлкөлөрдө кеңири колдонулат;
2. Англис тилиндеги даталар кыскача (мисалы, 2011-жылдын 20-ноябры), же төмөнкүдөй көрсөтүлгөндүгүн эске алыңыз: 2011-жылдын 20-ноябры (б.а. алгач ай, андан кийин күн, андан кийин жыл келет);
3. сөздүктөн сөзсүз түрдө юрист катары караңыз : паралегал жана юридикалык жардамчы бар. Америкада паралегал деген кызмат мыйзамдуу эмес, административдик милдеттерди аткарууну камтыйт жана аны көбүнчө юридикалык укуктары жок адамдар ээлейт. Демек, сөздүктөгү позициянын аталышын текшерип, резюмеңизди жөнөтүп жаткан компаниянын англис тилиндеги позицияларынын торун карап чыгыңыз;
4. коштомо кат жөнүндө унутпаңыз: чет өлкөлүк иш берүүчүлөр резюмени коштомо катсыз көрүүдөн баш тартышы мүмкүн.
3-кадам
Резюмеңизде англис тилин канчалык деңгээлде билгениңизди мүмкүн болушунча объективдүү көрсөтүңүз. Сиздин резюмеңизди туура, катасыз жазганыңызга толук ишенбесеңиз, анда англис тилинин деңгээли алдыңкы деңгээлге жетти (өтө жогору) деп жазуу кыйынга турбайт (ошентсе да, бул англис тилин чын дили менен билгендер үчүн өтө жөнөкөй тапшырма) жогорку деңгээл) …
4-кадам
Көп нерсе резюмеден көз каранды: сабатсыз резюме жумуш берүүчүгө жаман таасир калтырат. Ошондуктан, эгер сиз англис тилин жакшы билбесеңиз же биринчи жолу англис тилинде резюме түзүп жатсаңыз, анда алгач аны чет өлкөлүк иш берүүчүлөр менен өз ара аракеттенүү тажрыйбасына ээ болгон адамга, же жок дегенде, көрсөткөнүңүз оң. англис тилин жогорку деңгээлде билген адам.
