Сөздүктү жаңылоо, мейли "Чет элдик сөздөрдүн" же "Түшүндүрмө сөздүктүн" сөздүгү болобу, дайыма жаңыланып турушу керек, анткени тил өз өнүгүүсүндө токтоп калбайт. Сөздүктүн электрондук варианты болгон шартта, жалпы кабыл алынган ченемдердин жаңылануусун көзөмөлдөө оңой. Эгер сизде басылып чыккан китеп бар болсочу? Бул учурда эң рационалдуу нерсе - Интернеттен жардам издөө.
Нускамалар
1 кадам
Сөздүктү үйдө кармоо абдан ыңгайлуу: бул китепканадан керектүү адабияттарды издөөгө убактыңызды үнөмдөп, китеп ксерокөчүрмөлөрүнө жана веб-документтердин басып чыгарылышына коротпойсуз. Убакыттын өтүшү менен, сөздүктөрдөгү маалыматтар эскирип баратат, бирок бул алардын жаңы версияларын жарым жылда бир сатып алуу керек дегенди билдирбейт.
2-кадам
Түшүндүрмө сөздүктү жаңыртуу үчүн, Интернетке кирип, издөө тилкесине териңиз https://www.google.com/ "сөздүктү жаңыртуу" өтүнүчү (сиз кызыккан тилде). Тизмедеги каалаган сайтка кирип, расмий лексиканын акыркы өзгөрүүлөрү жөнүндө маалыматты кылдаттык менен изилдеңиз. Сөздүктөгү бардык өзгөртүүлөрдү киргизүү үчүн, "карыздар", "неологизмдер" ж.б. бөлүмдөрүнөн өтүңүз. Алар №1 маалыматты жаңыртуунун булагы
3-кадам
Бул маалыматты компьютериңиздеги маалымат менен салыштырыңыз. Ошол жерде жок болгон сөздөр жана сөздүк жазуулары, көчүрүлгөн электрондук версиясын толтурат. Эгерде сайт ушундай мүмкүнчүлүк берсе, "Жүктөө" шилтемесин чыкылдатыңыз.
4-кадам
Эгерде сайтта маалымат тек гана текст түрүндө берилсе, анда керектүү текстти көчүрүп алып, сөздүгүңүзгө киргизиңиз же толуктоолорду киргизе турган өзүнчө Word документин түзүңүз.
5-кадам
Эгерде сиздин сөздүгүңүз электрондук документ эмес, басылып чыккан китеп болсо, анда бетте https://www.google.com/ издөө тилкесине "жаңыланган түшүндүрмө сөздүктү жүктөп алыңыз …" деген суроону киргизип, андан соң акыркы нускасын тандап, жүктөлгөн файлды жеке компьютериңизге сактап коюңуз
6-кадам
Чет өлкөлүк документтерди которууда эң акыркы учурдагы гана маалыматка ээ болуу жана иштетүү керек. Ошондуктан Чет элдик сөздөрдүн сөздүгүн жаңыртып туруңуз. Интернетте иштөө үчүн талап кылынган сөздүктүн жаңыртылган версияларын текшерүү үчүн жумасына бир жолу гана жетиштүү болот. Бул учурда, издөө тутумуна чапталган "чет элдик сөздөрдүн жаңыланган сөздүгү" деген суроо негизги сөз айкашы болот.
